Pendant le déroulement d’un essai clinique, la protection des personnes est assurée en permanence

Participer c’est facile, il suffit de signer le consentement

Que je participe ou non à un essai clinique, j’ai le même suivi médical

Les associations de patients peuvent me donner des informations

Participer à un essai clinique peut avoir un impact sur mon quotidien